Sicherheit bei Outdoor-Spielgeraeten

Was ist der wichtigste Sicherheitsfaktor?

Der Untergrund. Ob ein Sturz glimpflich ausgeht, entscheidet sich fast immer dort und nicht am Geraet. Rasen daempft bis etwa 1,5 Meter Fallhoehe brauchbar; darueber braucht es Rindenmulch, Sand oder Fallschutzmatten in ausreichender Schichtdicke.

Platten, Beton und festgetretene Erde unter einem Trampolin oder einer Schaukel sind die haeufigste Ursache fuer ernsthafte Verletzungen im eigenen Garten.

Wie viel Freiraum braucht ein Geraet?

Rund um Schaukeln etwa zwei Meter in Schwungrichtung, seitlich weniger. Bei Rutschen gehoert der Auslaufbereich freigehalten - dort landet das Kind, oft schneller als erwartet. Zaeune, Baeume und Gartenmoebel sollten ausserhalb dieses Bereichs stehen.

Muessen Geraete im Boden verankert werden?

Alles, was kippen kann, ja. Ein Bodentrampolin umgeht das Problem konstruktiv, weil es ebenerdig liegt. Freistehende Trampoline muessen dagegen verankert werden - ein Sommergewitter hebt ein nicht gesichertes Trampolin ueber den Zaun.

Bei Schaukelgestellen gilt dasselbe: Der Schwung erzeugt Zugkraefte, die das Gestell wandern lassen. Erdanker oder einbetonierte Pfosten sind hier keine Uebervorsicht.

Was muss regelmaessig kontrolliert werden?

Einmal im Fruehjahr und dann etwa monatlich: Schrauben nachziehen, Seile und Ketten auf Scheuerstellen ansehen, Holz auf Risse und Splitter pruefen, Netze auf Loecher. Witterung arbeitet das ganze Jahr an diesen Geraeten.

Bei Trampolinen sind die Randabdeckung ueber den Federn und das Sicherheitsnetz die Verschleissteile. Beides ist einzeln nachkaufbar und sollte ersetzt werden, sobald es sproede wird.

Wie sicher sind aufblasbare Geraete?

Nur unter Aufsicht und nur bei wenig Wind. Aufblasbares hat kaum Eigengewicht und wird ab etwa Windstaerke vier zum Flugobjekt. Auch aufblasbare Pools gehoeren nach dem Baden abgedeckt oder geleert - schon geringe Wassertiefen sind fuer Kleinkinder gefaehrlich.